我建议您参加南京一日游。

I'd suggest you take the one-day tour of NJ.

我提议您插足上海一日游。

Ihad suggest you take the one-day tour of Shanghai.

你的朋友计划到温哥华一日游，你推荐他去那？

To go to Vancouver for a one-day tour ?

你的朋友计划到温哥华一日游，你推荐他去那？

What is your recommendation if your friend plans to go to Vancouver for a one-day tour ?

他们去多佛进行了一日游。

They took a day trip to Dover.

我们去德绍进行了一次一日游。

We took a day trip to Dessau.

我们去邻近的城镇进行了一日游。

We visited the neighbouring town for a day trip.

上周末我们去法恩扎进行了一日游。

We took a day trip to Faenza last weekend.

我们去伊利一日游，探索了那里的迷人街道。

We took a day trip to Ely and explored its charming streets.

我们去利奇菲尔德一日游，享受了历史景点。

We took a day trip to Lichfield and enjoyed the historic sites.