中英释义：
卢克感到很自责，只好远离一切。
Luke felt responsible. He just walked away from everything.
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
这太荒谬了，她不争气我并未感到自责。
That's ridiculous!I don't feel guilty for her failures.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你不必自责。无人机不太可靠。有时候会出故障。
You can't blame yourself for this. Drones are unreliable. Sometimes things go wrong.
《遗落战境》《Oblivion》
我从没失误过。发挥失常很难免，好了，别那么自责。
This usually works. Well, performance issues, it's not uncommon.
《复仇者联盟》《The Avengers》
你别再自责不已了，好吗？你又不是抛弃她，自己去玩了，你是要去工作。
You need to let yourself off the hook, all right? You didn't abandon her playing craps. You had to go to work.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
瑞秋，你别再自责了，你记不记得卡普丽丝临死前给了我…石洞里的戒指，记得。
Rachel, would you stop saying that? Hey, look, remember on the show when Caprice was dying and she gave me the ring from the cave, yeah.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
双语例句
自责让他整夜难以入眠。
Remorse kept him awake all night.
她的自责让她决定道歉。
Her remorse led her to apologize.
他的自责之情溢于言表。
His remorse was evident on his face.
他因自己的错误而深感自责。
He felt deep remorse for his mistake.
她无法摆脱内心的自责。
She couldn't shake off the remorse in her heart.
你难道不感到自责吗？
Don't you feel any remorse?
面颊上扬，嘴角下垂，自责。
Cheeks raised, lip corners depressed…. remorse.
他的头脑已经被自责折磨得阴暗和混乱了；
That his mind was darkened and confused by the very remorse which harrowed it;
但是这些典型的诈骗行径应当尽快引起犯罪者的自责.
But then the typical establishment crook is quick to express remorse.
寄生自责告诉细鸡韫凌情况，让他煽动川岛。
Fine chicken Yun Ling told the parasitic remorse, incite kawashima. Ma Li.
原声例句