这种奸杀行为令人发指。

Such rape and kill acts are outrageous.

恐怖分子的行为令人发指。

The actions of the terrorist are outrageous.

他们的恶行罄竹难书，令人发指。

Their atrocities are too numerous to be listed, shocking everyone.

这种强暴的行为令人发指.

The act of violence made people boil with anger.

探长在调查一起令人发指的谋杀案.

The sheriff is investigating a grisly murder.

只有疯子才犯这种令人发指的罪行.

Only an insane person could perpetrate such a horrible crime.

海地是一个强有力的令人发指的例子.

Haiti is a powerful and appalling example.

记者们查到一些有关该公司的令人发指的事实。

The journalists dug up some hair-raising facts about the company.

这的确是一个令人发指和无比痛心的新闻。

This is indeed a heinous and extremely saddened by the news.

这样一个女子，所作所为却是令人发指的！

Leo: Such a woman, what she did is so inhuman!