中英释义：
那是因为你有四条腿！
Well, maybe if you didn't have four feet.
《海绵宝宝历险记：海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
你知道因为你我倒了多大霉吗?
Do you have any idea what you put me through?
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
因为你丈夫没有获得支持。
Because your husband doesn't have the support.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
因为你只要做自己就好了。
Because you didn't have to be anything but yourself.
《歌舞青春》《High School Musical》
因为你满口德克萨斯口音啊。
Because you're all full of that Texas gee willikers hooey.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
因为你是个温柔可爱的...
Well, that's because you're such a sweet, gentle....
《老友记第一季》《Friends Season 1》
没错，因为你俩声音太搞笑了。
Yeah, 'cause you sound really funny.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
或许是因为你脱了衣服都乱丢。
Or that you take off your clothes and throw them on the couch.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
它会发生是因为你的宴会太无聊。
Monica, you know what? The only reason I did that was because your party was so boring.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
没有问题，因为你才刚满28岁。
Which is fine. Because you just turned twenty-eight.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
因为你在讲电话。我们稍后回电。
Because you're on the phone! We'll call you back.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
是的，因为你没娶她。恰是如此。
Yes. Because you're not married to her. Exactly.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
因为你死了，因为你只是回忆，因为是我杀了你。
Because you're dead. Because you're just a memory. Because I killed you.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
都因为你合约的事吗？不是，是因为你管得太宽。
Could this be about your contract? No. This is about you doing your job and me doing mine.
《点球成金》《Moneyball》
因为你害怕我们的天赋，因为我们不一样。
Because you're afraid of our gifts. Because we are different.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
因为她们邀请我了，但我因为你的缘故拒绝了。
Because they invited me, but I said no out of deference to you.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
我在这里是因为我父亲，她在这里则是因为你。
I am here because my father, she is here because of you.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
因为你是无辜的吗？不，因为我是在26号干的。
Because you're innocent? No. I was moving product on February 26.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
因为你要保持住，因为它很珍贵，这就是社会关系。
Because you get to keep something, because it's very valuable, which is social relationships.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
不，因为你尊重规则，因为你知道没有规则文明就会变成一团混乱。
No. Because you respect the rules. Because you know without them, civilization becomes chaos.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
你的影子变长是因为你在长高。
Your shadow grows longer because you are growing taller.
要感恩，因为你比别人拥有更多！
Be thankful, because you have more than others!
音乐很棒，因为你可以跟着跳舞。
The music is great because you can dance to it.
担心因为你不会说那种语言，你的家人也不会？
Worried because you don't speak the language and neither does anyone else in your family?
想象一下你在一家报社工作，你非常兴奋，因为你要采访一个你喜欢的人。
Imagine that you work for a newspaper and you are very excited because you are going to interview somebody you like.
你必须戴头盔，因为你将在陡峭和岩石的道路上骑行。
You must wear a helmet because you'll be cycling on a steep and rocky pathway.
我看不到冲浪者，因为你挡住了路。
I can't see the surfers because you're in the way.
不要抬他们，因为你可能会摔下他们。
Do not lift them because you may drop them.
我喜欢住在墨尔本，因为你可以遇到很多人。
I love living in Melbourne because you can meet so many people.
曼苏尔想去埃及，因为你可以在那里看到很多有趣的东西。
Mansour wants to go to Egypt because you can see a lot of interesting things there.
-
因为
because; as; for; since; cos; coz; granted; seeing; with; due to; out of; on account of; owing to; by reason of; because of; in view of; as a result of; thanks to; seeing as; being as; inasmuch as; due