仲裁庭不能形成多数意见时，裁决应当按照首席仲裁员的意见作出。

Where an arbitral tribunal fails to form the opinions by a majority, the arbitral award shall be rendered according to the opinion of the chief arbitrator.

第三名仲裁员是首席仲裁员。

The third arbitrator shall be the presiding arbitrator.

第三名仲裁员担任首席仲裁员.

The third arbitrator will act as the presiding arbitrator.