中英释义：
那，我有把炉子开着吗？1996年之后你就没有煮过饭了。
Well, did I leave the stove on? You haven't cooked since 1996.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我不知道你的裤子在哪里，但我们倒是在炉子上的锅里发现你的内裤。
I don't know where your pants are, but we did find your underwear in a pot on the stove.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
天啊，你知道吗？我想你说对了。听。什么？什么？是鸽子，不，等等，不 是老鹰飞进去了！飞到炉子上然后烧了起来了！
Oh my God, you know what? I think you're right. Listen. What? What? A pigeon. No. No, wait, no. An eagle flew in! Landed on the stove and caught fire!
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
12.5美元。好，你们做披萨是用烧木头的炉子吗？
It's $12.50. Okay, so, do you make the pizzas in one of those wood-burning ovens?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我在找一个地方把它藏起来，当时有一个黑色的炉子。
I go looking for a place to hide it, and the only place is this dark furnace.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
他们只是要找我当代理孕母，用他们的精子和卵子，我只负责当炉子烤面包。
They just want me to be the surrogate. It's her egg and her sperm, and I'm just the oven, it's totally their bun.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我们甚至有过计划，我们打算把他的炉子扔到外头，等他出去捡的时候，把门锁上，冻死他。
There was even a plan. We were going to throw his kindle outside, and when he went to get it, lock the door and let him freeze to death.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
-
扇炉子
fan a stove
-
搪炉子
line a stove with clay
-
电炉子
electric cooker; electric stove
-
煤气炉子
gas cooker; gas stove
-
生炉子
light a stove
-
守着炉子取暖
get warm by a stove
-
给炉子添燃料
stoke a furnace
-
炉子里红红的余烬
glowing embers in the stove
-
给炉子加燃料
fire a furnace
锅在炉子上。
The pot is on the stove.
她赶紧跑到炉子旁，试图搅拌意大利面。
Rushing to the stove, she tried to stir the pasta.
在她的家庭里，他们只能在大炉子上烧水。
In her family, they could only boil water on their big stove.
“我知道说明，如何使用炉子，以及如何保证安全。”
I know the directions, how to use the stove, and how to be safe.
她往锅里加满水后，把它放在炉子上，并按照妈妈教她的方式打开燃烧器。
After filling a pot with water, she put it on the stove and turned on the burner the way her mom had taught her.
炉子上的锅正在沸腾。
The pot on the stove is boiling.
他用一根火柴点燃了炉子。
He lit the stove with a match.
炉子上的水正在沸腾。
The water is boiling on the stove.
这个炉子太热了，不能碰。
The stove was too hot to touch.
请把水壶放在炉子上。
Please put the kettle on the stove.