锦绣的秋天是一位心灵手巧的小裁缝。
Autumn is a beautiful little ingenuity tailor.
它是由五、六个心灵手巧的妇女,梳理了四个小时才成功的。
It is five or six of the ingenuity of women, carding four hours before a success.
片中表现的一幅幅剪纸图,体现了中国女性的心灵手巧和情感,心理。
All those pieces of paper-cut patterns in this documentary reveal to you the ingenuity, emotion and psychology on the part of Chinese female.
历史的变革使绣花鞋的制作与刺绣水平成为当地评价一个姑娘心灵手巧的先决条件。
Historical changes to the production of embroidered shoes with embroidery into a local evaluation of the level of ingenuity of a girl prerequisite.
在跳月场上或是在结婚仪式上,蜡染服饰及工艺明显地标志着姑娘是否心灵手巧和聪明伶俐。
On the dance floor or in the marriage ceremony on batik dress and processes clearly indicates whether the ingenuity and smart girl.
西家人的刺绣》心灵手巧的西家人。
The needlework of the Xijia People:Ingenious Xijia people.
他能够胜任任何需要心灵手巧的工作.
He can do any sort of work requiring handiness and dexterity.
七巧是个心灵手巧的媳妇,最擅长做线绨.
Qi Qiao is a smart woman who is good at making cotton cloth.
他爸爸一直是个心灵手巧的人,屋子里的任何东西他都能修。
The guy who fixes things in our apartment complex is not much of a handyman.
据说织女是王母娘娘最小的女儿,她心灵手巧,很擅长手工,尤其是编织.
The Weaving Maid was said the youngest of the seven daughters of the Queen of Heaven.
-
心灵手巧
be clever and deft

中英释义: