你脱了裤子钻进被子里。我累了。
You took off your pants and climbed under the sheets. I was tired.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
什么?我累了,我不想为了生存而一直挣扎下去。
What? I'm tired! I don't want to just keep struggling to stay alive.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我也不想打断聚会,但艾米说我累了,必须上床睡觉。
Hey, I hate to break up the party, but Amy says I'm tired and have to go to bed.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我有办法,卢克以前也这样,我累了,得上床睡觉觉。
Oh, I've got an idea. Luke had the same problem. I'm tired. Let's go to bed.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我们为什么要回去呢?因为我们在挣扎,因为我累了。
Why would we go back? Because we're struggling. Because I'm tired.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
所以他们离婚了,然后戴尔就搬了进来。我累了,去睡吧。
So they got divorced and Dale moved in. Tired. Go to sleep.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
当我累了,我就睡觉,当我饿了,我就吃饭,当我想去…你知道…我就去。
When I got tired, I slept. When I got hungry, I ate. When I had to go, you know, I went.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
似乎挺成功。你以为你的麻烦结束了。我累了。厌倦了这一切麻烦。
Seemed to do the trick. And you thought your troubles were over. I was tired. Tired of the mess of it all.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我累了,我要去睡觉。
I'm tired — I'm going to bed.
打哈欠并说“我累了”。
Yawn and say I'm tired.
太阳升起时,她突然说,我累了。
As the sun was coming up, she suddenly said, I'm tired.
老实说,我累了。
To be honest, I am tired.
即使我累了,我也会完成工作。
Even if I am tired, I will finish the work.
我累了,想早点上床睡觉。
I'm tired and want to go to bed early.
我累了,想坐在沙发上休息一下。
I'm tired and want to sit on the couch and rest.
我累了,想去睡觉。
I am tired and want to go to bed.
打破我累了、太难了或太远了的怪圈。
Break the I'm tired or It is too hard or It is too far cycle.
我想去,只是我累了。
I want to go, except that I'm tired.

中英释义: