本园将会为捐款人发出正式收据.

Official receipt will be issued for donation.

捐款的大量增加也可能跟警察针对捐款人的抓捕活动有关。

It may also correlate with police activity against the demonstrators.

她注意到每一个可能的捐款人都会被律师检查。

She noted that every would-be donor also had to be vetted by lawyers.

研究者们通过实验发现，摄入少量色氨酸（大概是三个鸡蛋中所含该物质的含量）能够使被试捐款人的捐款数目增加一倍。

In experiments they found that consuming a small portion of tryptophan - the equivalent of that found in three eggs - doubled the sum volunteers gave to charity.

所以, 我愿意支付的比例,捐款人及以上的市场.

So, I want to pay people in proportion to their contributions and above the market.

作为回报，他们会让你邮寄给你提供服务的捐款人名单。

In return they will allow you to do a mailing to their list of donors offering your services.

这个词指那些没有捐赠但享受了社会福利的人，他们搭了其他捐款人的便车。

The term refers to the individuals who don’t contribute, who are said to free-ride on the contributions of others.

对她来说,她需要更多的捐款人,党代和超级党代来维系一线生机.

But she needs donors as well as delegates and superdelegates to keep her prospects alive.

他们挤出法人赞助人和富有的捐款人的美金去创建一个智库网络和一个媒体传音筒。

They tapped the unlimited resources of corporate sponsors and wealthy donors to create a network of think tanks and media outlets .

他们挤出法人赞助人和富有的捐款人的美金去创建一个智库网络和一个媒体传音筒。

They tapped the unlimited resources of corporate sponsors and wealthy donors to create a network of think tanks and media outlets.