他喜欢读书,显得非常儒雅。
He likes reading, which makes him appear very cultured.
她的谈吐非常儒雅,让人感到很舒服。
Her speech is very cultured, making people feel comfortable.
他是一个非常儒雅的人,总是彬彬有礼。
He is a very cultured person, always polite.
他们的家庭环境非常儒雅,充满了书香气息。
Their family environment is very cultured, filled with the scent of books.
这个城市的博物馆展示了许多儒雅的艺术品。
The city's museum displays many cultured artworks.
他的行为举止非常温文儒雅.
His behavior was very gentle.
伉俪俩儒雅的生活之情深深感动了我。
Their refined love of life moves me deeply.
那位先生风度儒雅.
He is a gentleman of scholarly bearing.
铜臭味在风衣的修饰下被儒雅所取代;
Stench of the modification in the trench coat has been refined under the replaced;
身体修长、有内涵、长相儒雅、在某个领域有一定地位的。
Slender body, content, appearance Ruya, in a certain area of a certain status.

中英释义: