众所周知，该理论指出物体弯曲时空，产生引力。

As we've learned, that theory states that objects warp space-time, creating gravity.

《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》

但众所周知，那年圣诞也的确有奇迹发生，就在百年前的今日。

But as we know, something remarkable did happen that Christmas, exactly a hundred years ago today.

《2014英国女王圣诞演讲》《Queens Christmas Message》

每年都为自己设定更高的目标，逼迫自己竭尽所能，这些是众所周知的了。

Raising the bar every year, pushing pushing pushing myself as hard as I knew, sound familiar to anybody here.

《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》

众所周知，中产阶级所代表的不仅仅是一个数字符号，而是意味着一个资产集合。

You know, the middle class is not a number. It's a value set.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》