中英释义：
我这方面的工作还不错。
See, I'm not bad at this fixing up thing?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
可那些红色的花看起来还不错呢。
The Red Flower doesn't seem so bad.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
是吗？他们反应如何？还不错。
Oh, yeah? How'd they take it. Pretty well. Yeah.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
嗯，还不错至少在我们回家之前。
Well, it was good, until we got back to our apartment.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
作为核桃红枣面包，这味道还不错了。
As walnut date loaves go, that wasn't bad.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
真是不错啊。那里的人对你还不错吧？
That's very fine. Do they treat you well?
《灰姑娘》《Cinderella》
你俩最近如何？还不错，是的，我们很疲惫，但还不错。
How are you guys doing? We're great. We're good. We're, tired but, good.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
画得还不错嘛。
These are rather good.
《泰坦尼克号》《Titanic》
那场派对还不错。对，我不知道还有舞会，那是个大惊喜。
You know, that party wasn't bad. Yeah. I didn't know there would be dancing. That was a fun surprise.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
她还不错，不过我也发现，我还没有心情约会。
No, no, no, she's nice but, you know, it just it made me realize that I'm just not ready to be dating, you know?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
不过这样也不错。重新回到原来的工作，我觉得还不错。尽管我已经忘掉它了。
Yeah, but you know, this is.. It's fine. I'm fine going back to a job where I've pretty much gotten everything out of it that I possibly can.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我不知道怎么做，但那听起来还不错。
Well, I don't know how, but that sounds good.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
听起来觉得还不错？那么，祝你好运！
Sound like something you'd like? Well, good luck!
《TED教育》《TED-Ed》
过。花店快递怎么样？听起来还不错。
Moving on. How about doing deliveries for a florist? That seems acceptable.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
吃起来像鸡肉。粘粘的，但是还不错。
Tastes like chicken. Slimy yet satisfying.
《狮子王》《The Lion King》
现在看来，那个激光器实验还不错吧？
Laser demonstration's looking pretty good now, huh?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
还不错总体来说，联调局一直虎视眈眈。
Fine for the most part. Feds are sniffing around again.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
钱还不错，而且只要你有需要就可以做。
Yeah, the pay's pretty good, and you could do it for as long as you need.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
嘿。嘿。球赛好玩吗？还不错，我吃太多了。
Hey. Hey. How was the game? Oh, okay. I ate way too much. Oh.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
完工。好，用了12分17秒。噢！还不错吧？
There. Done. All right. 12 minutes and 17 seconds. Oh! Pretty good, right?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
双语例句
他的中文说得还不错。
His Chinese is not bad.
这次考试成绩还不错。
The results of this exam are not bad.
这家餐厅的食物还不错。
The food at this restaurant is not bad.
这部电影还不错，值得一看。
This movie is not bad and worth watching.
你的新发型还不错。
Your new haircut is not bad.
对于一些额外的小声抱怨来说，还不错。
Not bad, really, for some extra muttering.
我本想回嘴，但从我嘴里说出了对勇敢的鲸鱼来说还不错。
I was to answer back, but from my mouth came Not bad for a brave whale.
礼物还不错。
The presents are not bad.
对于这么小的公司来说，这还不错。
That's not bad for such a small company.
对于一个老醉汉来说还不错。
Not bad for an old drunk.
重点词汇
-
还不错
not so dusty; well enough
原声例句