为了优化资源配置,这几家公司并产了.

The companies merged to optimize the allocation of resources.

管理会计的主要目标是优化资源配置。

The main goal of management accounting is to optimize resource allocation.

这项计划为政府优化资源配置提供了有效手段。

The plan gives the government a useful tool with which to allocate resources optimally.

增加教育经费，优化资源配置，拓宽就业渠道，降低学习成本是解决这一问题的有效方法。

So increase the funds, optimize educational resources, widen employment channels and reduce costs are are the fundamental way to solve this problem.

持续发展的生产力反映了逐渐获得自动优化资源配置的能力。

Rising productivity reflects an ability to extract more from less, something that automatically leads to resource optimization.

其目的就是要优化资源配置, 减少投资和降低成本,追求利润最大化和吸引资本.

Its purpose is to gain maximum benefit by optimizing source configuration, reducing investment and decreasing cost.