2010年甜甜跳舞之自娱自乐!
Sweet 2010 dance amuse oneself!
等待时做些事情自娱自乐。
When you do something to amuse yourself while waiting for something or someone.
假日自娱自乐并非总是一件容易的事。
It is not always easy to amuse oneself on holiday.
所以网站也只是我们自娱自乐的一个工具。
So the website also is a tool that we amuse oneself only.
如果没什么别的, 我是自娱自乐.
If nothing else, I do amuse myself.
他用袖子拂去额头上的汗珠,哼着小曲自娱自乐。
He wiped the perspiration on his forehead with his sleeve and kept humming melodies to entertain himself.
我不在家的时候,麦奇总能想出许多自娱自乐的点子。
When I am not at home Munchie finds plenty of amusements.
当然我并不满足于自娱自乐式的计算机学习和研究。
Of course I don't satisfied enjoyment of computer study and research.
司机只需要遵守交通规则,而公民们就拿着已有的去自娱自乐去吧。
Drivers just obey the rules and so citizens should just play with what they have.
盘古文化的各种民俗活动是自娱自乐的娱乐性很强的活动,具有突出的娱乐性。
Every sort of traditional activity of Yuanling Pangu culture is a strongly self-recreational one with prominent characteristics of recreation.
-
自娱自乐
recreate by oneself

中英释义: