中英释义：
equivocaladj.模棱两可的；含糊其辞的；不明确的；不确定的；有歧义的；难以理解的；难以解释清楚的；闪烁其词的；意义双关的
indefiniteadj.不明确的；含糊的；不清楚的；不具体的；无确切期限的
模棱两可的回答
non-committal reply
模棱两可的判词
equivocal conclusion
神谕的回答总是模棱两可。
The answers from the oracle are always ambiguous.
她试图解释他模棱两可的信息。
She tried to interpret his ambiguous message.
政治家的声明故意是模棱两可的。
The politician's statement was deliberately ambiguous.
这个词在不同的上下文中可能是模棱两可的。
This word can be ambiguous in different contexts.
她的回答是模棱两可的，让大家都很困惑。
Her answer was ambiguous, leaving everyone confused.
他的回答非常模棱两可，让人摸不着头脑。
His answer was very ambiguous, leaving everyone confused.
他的陈述听起来很模棱两可，没有明确的立场。
His statement sounded very ambiguous with no clear stance.
合同的语言是模棱两可的，可能会引起争议。
The contract language is ambiguous and could lead to disputes.
说明书是模棱两可的，所以我不知道该怎么做。
The instructions were ambiguous, so I didn't know what to do.
电影的结局是模棱两可的，可以有多种解释。
The ending of the movie was ambiguous and open to interpretation.
模棱两可
(of one's attitude, opinion) ambiguous; equivocal; indefinite
那不是下午，那是下午晚。什么？是我发明的描述时间方式，更好地定义了个模棱两可的时段，下午和晚上之间，就是傍晚。
That's not afternoon. That's preevning. What? It's a time of day I invented. It better defines the ambiguous period between afternoon and evening: preevning.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我想很容易判断吧，如果模棱两可就投票决定。
I think it'll be pretty clear. If not, we'll take a vote.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
