中英释义：
对啊，你会怀孕，怀孕耶。我知道啊。
Yeah, I mean you'll be pregnant. I mean pregnant. I know.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
怀孕的员工应该得到公平地对待。
Pregnant workers deserve to be treated fairly.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
你不打算告诉他你怀孕了？
You're not gonna tell him you're pregnant?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你怎么从来没说过她怀孕了？
How come you never said she was pregnant?
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我想在怀孕之前至少结婚一年。
Oh wait, but I do want to be married for a year before I get pregnant.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
她没有怀孕，是瑞秋怀孕了。天啊。
She's not pregnant. It's Rachel. Rachel's the one who's pregnant. Okay? Oh my God. Hey.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你怀孕了？
You were pregnant?
《前目的地》《Predestination》
艾德娜没怀孕，你觉得她确定你会负责之前，会让自己怀孕吗？
Edna's not pregnant. Do you think she would have let herself get pregnant before she was sure of you?
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
听着，我没有怀孕。精子游得太慢了？什么？你是什么意思？你没有怀孕？
Guys. I'm not pregnant. Slow swimmers? What? What do you mean? You're not pregnant?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
怀孕真难吃东西。
Being pregnant is hard on your tummy.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
莫妮卡，你为什么告诉大家你没有怀孕？因为我没有怀孕。
Hey Mon, why did you tell the guys you weren't pregnant? Because I'm not.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我们发现了你的验孕棒，如果你没有怀孕，那是因为我怀孕了。
We found your test in the trash, if you're not pregnant, it's because I am.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
怀孕？正确，好了，现在有两个办法可以避免你怀孕，你知道是什么吗？
Pregnant? That's right. All right, now, what are the two ways that you can achieve that goal?
《少年时代》《Boyhood》
而且她怀孕了，好几个月了，我得知道谁是孩子的父亲。
She's also pregnant. Very pregnant. I need to find out who the father is.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我的意思是，我知道你怀孕了，只是我从来没把怀孕跟你要生孩子这件事联想到一起。
Oh, I mean, I know you're pregnant. I just never connected the idea of pregnancy and you actually having a baby.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
怀孕的人是瑞秋？什么？干嘛那么麻烦呢？
Rachel's really the one who's pregnant. What? Why bother?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
乔伊，我们有事要说。天哪，你怀孕了。
Joey, we have something to tell you. Oh my God. You're pregnant.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我怀孕了，罗斯。罗斯。好吧，我等你准备好再说。
I'm pregnant. Ross? Ross? Okay, whenever you're ready.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我从没想过自己怀孕的事，我是为布莱尔买的验孕棒。
I never thought I was pregnant. The test was for Blair.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
女孩名叫艾瑞卡。那个怀孕的女孩不也叫艾瑞卡吗？
Her name is Erica. Hey, that pregnant girl's name was Erica.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
-
怀孕期
period of pregnancy; gestation period
-
意外怀孕
unplanned/accidental pregnancy
我想伊莎贝尔可能怀孕了。
I think Isabel might be pregnant.
我命令自己没有怀孕。
I command myself not to be pregnant.
谁帮忙看看怀孕多长时间了？
Who helps look be pregnant how long?
怀孕一个月了没有呕吐现象?
Be pregnant a month without vomitive phenomenon?
我不用怀孕也能海扁你一顿的.
I do not need to be pregnant to kick your arse.
打乙肝疫苗期间可以怀孕吗?。
Can you be pregnant during is the liver that make second vaccinal ?
停用避孕药后多长时间可以怀孕?
Can the how long after prophylactic of out of service be pregnant?
告诉任何医疗专业，你可能怀孕如果您尝试怀孕。
Tell any medical professional that you may be pregnant if you are trying to get pregnant.
避孕试纸红色两道杠是怀孕还是没有怀孕?
Is contraceptive test paper gules are two bar to still be pregnant?
怀孕刚好40天可以看见胚芽吗？。
Be pregnant just can 40 days see plumule ?