你们中的大多数可能面对家庭工厂的主意逡巡不前，但是听我的。

Many of you might balk at the Home Depot idea, but hear me out.

该机采用手动操作，它小巧玲珑、价廉物美、质量可靠，是小型企业及个体家庭工厂的最佳选择。

This machine manual, and cheap, low noise, reliable, and individual households and small businesses, is the best option.