他是最难迁就的角色。

He was the most difficult character to accommodate.

他总是迁就妻子的爱好。

He always bends towards his wife's taste.

一个人生病时，被人都的迁就他。

When a person is ill he may have to be humoured.

重新堕落哟-迁就的女娃！

And new pervert a reconciled maid!

拒绝屈从的你让我迁就到无法呼吸

You just refuse to bend so I keep bending till I break

她童年经历的孤单使她有点迁就。

Her childhood feeling of being shunned made her accommodating.

男人肯迁就一个女人,是想得到她, 得到之后, 还肯迁就, 是想息事宁人.

A man will accommodate a woman because he wants to have her.

天生！不错，但我们不能迁就天性。

Naturally! Yes, but we are not to conform to nature.

听取一片虫鸣声来迁就你的寂寞吧！

Listen to a song to suit the insects you're lonely!

纽约社会迁就梅朵拉已是天长日久.

New York had so long resigned itself to Medora.