真的吗?当然,适应你出现在我日常生活中可花了我不少功夫,而我很讨厌白费功夫。好吧。
Really? Oh, yes. It was a lot of work to accommodate you in my life. I'd hate for that effort to have been in vain. Right.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我努力让锻炼成为我日常生活的一部分。
I try to keep exercise a part of my daily life.
锻炼已经成为我日常生活的一部分。
Exercise has become part of my daily routine.
我有一台计算机,他是我生活中的好朋友,它对我的用途很大,是我日常生活的亲密朋友。
I have a computer, he is my good friend in my life, it to my great use is the friend of the indispensability of my daily life.
我有一台电脑,它对我非常有用,是我日常生活不可缺少的朋友。
Have one set computer, it to my great use is the friend of the indispensability of my daily life.
-
日常生活
day-to-day living; daily/every-day life

中英释义: