是痛苦已逝，身心也完全释然。

The pain gone and totally relieved.

这个结果现终取得，我感到释然。

I'm relieved that this result is now settled.

卡梅隆释然了。

Cameron was actually relieved.

部分分析师对通胀数据未进一步走软感到释然。

Some analysts were relieved that the inflation numbers did not soften further.

看到灰色的天空柔和了地平线的边缘，稍稍让我释然些。

I was relieved the sky was gray, softening the edges of the skyline.

现如今，在这个小城里，与之邂逅，没有理由不释然。

Now, in this small town, with encounter, there is no reason not relieved.

对象与观照的认同释然断裂。

Its identification with the witness snaps.

不过,诸位如不担心,我也就释然了.

But I shall have no misgivings if you have none.

面对烦恼和忧愁一笑而过，是一种平和释然。

Facing troubles and worries with a smile shows your peaceful mind.

对于不断增长的透明要求，劳伦斯说他觉得“释然”。

Laurence says he is ‘relaxed’ about increased demands for transparency.