采用活体大脑扫描技术及一项创新性的研究设计，研究者们发现了大脑控制我们饮食量的机制。

Using live brain scanning techniques and an innovative study design, researchers have discovered how the brain controls food intake in humans.

使用大脑扫描技术的研究人员发现强烈的幻想和超级的智力之间有着明显的关联。

Researchers using brain scanning technology found a significant correlation between robust daydreaming and superior intelligence.

大脑扫描为我们提供了大脑中的这些信息。

And with brain scans, we can now assess this information in the brain.

大脑扫描结果表明酗酒能杀死脑细胞。

Brain scans show alcohol abuse kills brain cells.

随着探索的增加和大脑扫描中高速的科技进步，费雪期待能很快找出一套了解男女情感和爱情在大脑中位置的方法。

With more research and the rapid technological advancement in brain scanners, Fisher expects soon to have a formula for understanding the brain locations for love and emotions in both men and women.

大脑扫描显示了脑细胞如何把葡萄糖转化为能量这一正常的新陈代谢活动。

The scans showed how the brain cells used sugar to produce energy, a normal activity.

心理学家使用的是强有力的大脑扫描仪，探索人类心灵奥秘，特别激动。

Psychologists are using powerful brain scanners to explore the mysteries of the human mind, specially emotion.

受试者在做梦的同时并未握拳，但是大脑扫描图像显示出他们在清醒时握拳与梦到握拳时的大脑活动完全相同。

The dreamers did not clench their hands while they dreamt - but the scans of their brains showed identical brain activity when they clenched a real hand, and when they clenched a dream hand.

可以预测我们大脑对空间记忆的编码方式——这一发现使科学家相信，或许使用大脑扫描仪，也能一一解读其他那些记忆。

The discovery that spatial memories are encoded in a predictable way in our brains will give scientists confidence that other memories might be readable using brain scanners.

从失恋者的大脑扫描图像，研究人员发现从失恋状态恢复过来就好比控制毒瘾发作一般。

From looking at the brain scans of the broken-hearted, researchers found that recovering from a break-up is like a kicking an addiction to a drug.