中英释义：
-
君子和而不同
a gentleman gets along with others, but not necessarily agrees with them
和而不同如何可能?。
Is It Possible for Science and Religion to Keep Harmony in Diversity?
正如儒家所说的“君子和而不同,小人同而不和”.
It has been the Confucian philosophy to accommodate divergent views.
中华民族在对外交往中，崇尚亲仁善邻，主张和而不同，追求普遍和谐。
In its foreign relations, the Chinese nation has advocated cordiality, benevolence, good-neighborliness and universal harmony.
中华民族在对外交往中,崇尚亲仁善邻, 主张和而不同, 追求普遍和谐.
In its foreign relations , the Chinese nation has advocated cordiality , benevolence , good - neighborliness and universal harmony.
在思想内容上, 它包含着中国传统文化中追求统一、渴望和平、和而不同的精神.
With respect to ideological content, it reflects the spirits of pursuing unity and longing for peace.
-
不同
different; differential; distinct; unlike; diverse; varied; several; separate; variant; distant; dissimilar; nonidentical; differently; variously; another; difference; otherness; diversity; divide; dissimilarity; disparity; variance; differ; differentiate; vary; disagree; in a different way