中英释义：
她错失了一个机会。
That was a missed opportunity.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
不要让你自己也错失机会，从历史中吸取教训。
Don't let your history be one of missed opportunities. Learn from the past.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
但当你差一点就没赶上，差一点就死的体验才会真正醒悟自己错失了什么。
But when a man misses his own near-miss, he truly sees what he's been missing.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
不要尝试画这样的直线，这不仅会出错，还会错失大机遇。我说的是大机遇，例如像互联网这样。
Don't try to draw that line. You will not just get it wrong. You'll miss big opportunities and I mean big, like the Internet.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
我这么做是因为我们已经错失了太多时机。你现在要把我踢出去？每个相关的专业人士都已经参与其中。
I did it because we had already lost so much time. You're cutting me off? Every professional who should be working on this case is working on this case.
《网络谜踪》《Searching》
双语例句
政府正在采取措施打击税务错失。
The government is taking measures to combat tax delinquency.
他的财务错失使公司损失惨重。
His financial delinquency caused significant losses for the company.
他们正在研究减少青少年错失的方案。
They are studying ways to reduce juvenile delinquency.
学生的错失行为导致了学校的纪律问题。
The student's delinquency caused disciplinary issues at the school.
他因错失了几次重要会议而被解雇。
He was fired due to his delinquency in missing several important meetings.
她忍不住哀叹错失的机会。
She could not help but lament over the missed opportunities.
优柔寡断可能会导致错失机会。
Being indecisive can lead to missed opportunities.
没有自信让他错失了很多机会。
Unsureness made him miss many opportunities.
懒惰会导致错失生活中的机会。
Indolence can lead to missed opportunities in life.
他整个晚上都在哀叹错失的机会。
He spent the evening lamenting his missed opportunities.
原声例句