中英释义：
Do not leave
阴魂不散
ghost lingers on--the evil influence remains
不见不散
［said when making an appointment］ (let's) not leave without seeing each other; be sure to wait; be there or be square
久久不散的香味
lingering perfume
明天公园见，不见不散。
See you at the park tomorrow, see you later.
我们下周再聊，不见不散。
Let's talk next week, see you later.
电影结束后在门口等我，不见不散。
Wait for me at the entrance after the movie, see you later.
会议结束后在大厅集合，不见不散。
Gather in the lobby after the meeting, see you later.
香水有一种性感的香味，久久不散。
The perfume had a voluptuous scent that lingered in the air.
我们晚上八点在咖啡馆见，不见不散。
We will meet at the café at 8 PM, see you later.
这奶酪有一种强烈的刺激性味道，在口中久久不散。
The cheese has a sharp tangs that lingers on the palate.
秦奋：散买卖，不散交情。
Qinfen: No longer in love business, but still open for friendship.
我恐惧黑暗萦绕不散。
I fear what the darkness has made.
天下没有不散的盛筵。
The longest day has an end.
老鼠出现在男孩来求职的晚上我要他杀了它，想让我觉得鼠魂不散。
A rat appears on the boy's first night, I order him to kill it. And now he wants me to see it everywhere.
《美食总动员》《Ratatouille》
在1914年的那个寒冷的平安夜，很多德国士兵也在吟唱《平安夜》，那旋律飘过战线，风吹不散。
On that chilly Christmas Eve in 1914, many of the German forces sang Silent Night, its haunting melody inching across the line.
《2014英国女王圣诞演讲》《Queens Christmas Message》
