许多人认为这是纪念伟大诗人屈原的节日。

Many people think it's a festival to remember a great poet, Qu Yuan.

它们是为了纪念中国古代的诗人和政治家屈原。

They are held in memory of Qu Yuan, a poet and statesman in Ancient China.

端午节是为了纪念屈原。

The Dragon Boat Festival is to commemorate Qu Yuan.

许多人认为《离骚》是屈原的代表作。

Many people consider Lisao to be Qu Yuan's masterpiece.

端午节是为了纪念屈原的传统节日。

The Dragon Boat Festival is a traditional festival to commemorate Qu Yuan.

奖品叫做“屈原杯”。

The award is called Qu Yuan Cup.

它象征着人们的努力救屈原。

It symbolizes people's attempts to rescue Qu Yuan.

屈原生在浊世而独自清白.

Though born in a corrupted world , Qu Yuan was stainless.

纪念屈原（中国古代著名的学者）

Showing respect to Qu Yuan, the famous Chinese ancient scholar

是为了纪念中国伟大的爱国诗人: 屈原.

To commemorate a great patriotic poet of China: Qu Yuan.