首先, 轧制的原料必须达到严格的标准.

First of all, the basic material must be made to exacting standard.

他对工艺有着严格的标准，而且崇尚斯巴达式的简朴，这让他不愿意购买任何他不喜爱的家具。

His exacting standards of craftsmanship combined with a Spartan streak made him reluctant to buy any furnishings that he wasn't passionate about.

军队对士兵执行严格的纪律的标准。

The military enforces strict disciplinary standards among its soldiers.

过于严格的标准往往会失效。

Overly strict standards often fail.

他认为，更严格的标准，应当重新申请。

He felt that more rigorous standards of readmission should apply.

依据严格的标准，该例可以诊断为恶性脑膜瘤。

Malignant meningiomas are diagnosed based on strict criteria.

动力箱和机床底座都是经过严格的计算后再选择合适的标准件，减少机床设计周期和成本；

The power box and the engine bed are the standard parts base on our strict computation, so that we can greatly reduce the engine bed design cycle and the cost;

我们选择了西雅图是因为它符合了一系列严格的标准。

We chose Seattle because it met a rigorous set of criteria.

学位的申请和获得有着严格的标准和程序，并伴随着隆重的仪式。

There were strict criteria and procedures to apply for a degree. The ceremony of awarding a degree was grand.

这一年里，我始终保持着良好的工作状态，以一名合格的合作银行员工的标准严格的要求自己。

This year, I have always maintained good working condition, to a qualified cooperative bank employees demanding their own standards.