众所周知,善谈的爱尔兰人经常被拿来当笑柄。
The audience burst into laughter at his reference to a people who are well-known raconteurs and often the butt of jokes.
她的侄女是一个极其善谈、说起话来滔滔不绝的年轻妇人, 她总是在独白, 而不是对话.
Her niece, an extremely voluble young woman, engages in soliloquies, not conversations.
《老人跟我讲一些关于吴垭石头村的故事》善谈的老人给我讲述着这里的故事,尽管他的方言我听不太懂,只能礼貌地应和。
The old man told me some stories about Wuya stone village The talkative old man told me the story with dialect, so I can't understand anything and I just respond politely.

中英释义: