中英释义：
真令人激动。咱家四号公路线那的馆子也卖寿司，但他们只是把炸鱼排切碎，再配上“本恩大叔”牌速食米饭。
This is exciting. Back home, the diner on Route Four serves sushi, but it's just cut up fish sticks and a side of Uncle Ben's.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
在煮面过程中，我会快速地切碎一些蔬菜。
While that's cooking, I'm going to very quickly chop up some vegetables.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我这里有一些蒜和生姜，把蒜拍扁，然后切碎。
I've got here some garlic and some ginger, really quickly, I'm just going to mash up the garlic and finely chop that.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
茎和叶都切碎，然后全部撒入锅中。这道菜便完成了。
I've chopped the stalks and the leaves, and just throw that all into the wok. And that's ready to serve.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我准备了一些香菇，细细切碎，还可以用半个甜红椒，去籽，然后切成粒。
I've got here some fragrant shiitake mushrooms, finely chopped, maybe half a red pepper, just de-seeded, and then finely diced.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
然后我要把锅烧热。敲碎蟹爪，但把肉留在爪子里。粗粗地切碎一只辣椒。
And then I need a hot wok. Crack the crab claws but leave the meat in the claws. Roughly chop a chilli.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
很好，现在为了增加烟熏风味，加一点刚刚切碎的培根。架起锅，倒进油。
Fantastic. And then for fragrance and smokiness, some bacon, just diced. Wok on, oil in.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
短语搭配
-
马铃薯切碎机
potato chopper
-
收割切碎机
reaper-chopper
-
切碎的白菜
shredded cabbage
双语例句
然后，把蔬菜切碎。
Then, cut up the vegetables.
我们需要切碎这些材料。
We need to cut up these ingredients.
她切碎了水果来做沙拉。
She cut up the fruit to make a salad.
厨师把肉切碎后开始烹饪。
The chef cut up the meat before cooking.
他把蔬菜切碎放进了锅里。
He cut up the vegetables and put them in the pot.
请把这些纸切碎。
Please cut up these papers.
首先把胡萝卜切碎，然后放进搅拌机。
First cut up the carrot, and then put it into the blender.
厨师把肉切碎以便于蒸煮。
The cook cut up the meat for a stew.
你能切碎这些西红柿吗？
Can you cut up the tomatoes, please? (P. 46)
切碎；切成小块
Cut up cut small; cut into pieces
原声例句