你给我读点东西怎么样?会让你开心一点的。
Would you read to me? It'll make you feel better.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
我想让你开心一点,你却总是中间打断我。
Okay, look, if l'm gonna cheer you up, you have to meet me halfway.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
或许这个能让你开心一点。我做了你最喜欢的燕麦片什么都没加。
Well, maybe this'll cheer you up. I made your favorite oatmeal, plain.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我们尽可能回归原生态,六七天都没洗澡维多利亚要是知道我洗澡了,估计会更开心一点。
We did it as raw as we could, no showers for six or seven days, so I think Victoria will be a lot happier knowing that I've showered.
《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
玩得开心一点,一定要多拍一点照片。
Have fun and be sure to take plenty of pictures.
如果这能让你觉得开心一点琼安和我只会去亮个相…
If it makes you feel any better, Joan and I will just make an appearance…
很多人在难过的时候都喜欢出门购物让自己开心一点。
When many of us are sad, we often go out and buy something in an effort to cheer ourselves up.
在不喜欢你的人面前要开心一点,这会让他们的内心崩溃。
Be happy in front of people who don't like you, it kills them inside.
所以在那天来临之前,希望大家都开心一点、关心爱你的人多一点、及为这世界的美好而尽力多一点。
So before the day reach, try to be happy more, care the one who love you more and do things made the world better more.
(路透社)今天要讲的是:开心一点,活的久一点。现在的科学看上去更接近半瓶水满的状态。
Today's lesson: be happy, live longer. Now science seems to back the glass half-full approach.
真的,好想让他开心一点,我真的没有想伤害谁的可是我还是伤害了他。
True , easy to want to make him joyful one point, I do not want who to hurt really but I still have hurt him.
玩得开心一点。单身汉聚会是每一个人好好休闲的好机会,但是不要过分失去控制。
Have fun. Bachelor parties are a chance for everyone to have a good time, but don't let it get too out of control.
没必要让自己在整个工作中都被冬季抑郁症所影响。试试以上的建议,试着在寒冷的天气开心一点。
The winter blues don't have to wear you down while at work. Try some of the suggestions above to get a little happier during these blustery days.
我时常梦想通过努力奋斗来让家里人开心一点,特别是我的妈妈,她为了我和我的四姐妹们受了很多苦。
I always dreamed of working hard to put a smile on the faces of my family, especially my mother, who has sacrificed her whole life for my sisters and I.
-
开心
happy; joyful; glad; delighted; pleased; elated; cheerful; merry; overjoyed; thrilled; joyous; feel happy; joy; delight; pleasure; amuse; rejoice; make fun of; tickle; happiness; cheerfulness; amusement; mirth; gladness; happily; joyfully; cheerfully; with pleasure; with delight
-
一点
a little; a bit; a few; some

中英释义: