家人聚在一起吃美味的食物。

Families getting together and eating delicious food.

我们总是在用餐时间作为一家人聚在一起。

We always gather as a family during mealtime.

东方人通常会与家人聚在一起庆祝农历新年。

Orientals often celebrate Lunar New Year with family gatherings.

在安息日，我们与家人聚在一起享用特别的餐点。

On the sabbath, we gather with family for a special meal.

家人聚在一起玩游戏怎么样？

What if families got together and played games?

我们一家人聚在一起聊聊天，吃点零食。

We just got together chit-chat and had some snacks.

大使馆官员和他们的家人聚在一起庆祝圣诞节。

The embassy officials and their families gathered together to celebrate Christmas.

除夕夜, 一家人聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭.

In the evening before the Spring Festival, families get together and have a big meal.

不过，我不过分讲究复杂的食谱；家常便饭能把家人聚在一起。

But I don’t fuss with complicated recipes; home-cooked meals bring the family together.

中秋节是一个全世界的华人和家人聚在一起吃月饼、赏月亮的节日。

The Mid-Autumn Festival is a time for Chinese people all over the world to come together, eat special cakes and gaze at the full moon.