出来吧,刺猬先生,不要害怕。我喜欢刺猬。他们很擅长让鼻涕虫和蜗牛远离我的生菜。再见,刺猬,再见。
Come out, Mr. Hedgehog. Don't be scared. I like hedgehogs. They are very good at keeping slugs and snails off my lovely lettuce. Bye-bye, hedgehog. Bye-bye.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
每天一个苹果,医生远离我。
An apple a day keeps the doctor away.
每天一个橙子,医生远离我。
An orange a day keeps the doctor away.
邮政服务:远离我的奶酪。
The Postal Service: Keep Away from My Cheese.
俗话说:一天一个苹果,医生远离我。
As the saying goes, An apple a day keeps the doctor away.
你结婚那天我在远离我的城市的另一个城市有一个重要的考试。
I have an important exam on your wedding day in another city far away from my city.
每日一苹果,医生远离我
A apple a day, keep tha doctor away.
一天一个果,医生远离我。
An apple a day keep the doctor away.
一天一苹果,医生远离我。
One apple a day, keep the doctor away.
一天一小把坚果,医生远离我。
A handful of nuts a day will keep the doctor away.
一天一根牛皮骨…牙医远离我!
A bone a day keep the dentist away!
-
远离
aloof; far away; keep away from; apart from

中英释义: