中英释义：
你这句“正在努力”包不包括玩些线上耍流氓啊？
When you say Making it work, does that include doing the cyber nasty?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你说什么？我猜你会说的四种语言，不包括意大利文。
I'm sorry? Oh well, I guess Italian isn't one of the four languages you speak.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
谢我的介入，你忘了吧，我的日常工作可不包括外勤。
For wading in. In case you've forgotten, field work is not my natural milieu.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
豪斯顿、拉格费尔德、德拉伦塔，他们的作品、创作、比艺术更伟大，因为你生活在这种艺术之中。哦，当然不包括你，但包括不少人。
Halston, Lagerfeld, de la Renta. And what they did, what they created was greater than art because you live your life in it. Well, not you, obviously, but some people.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
所以，他们送来这儿的所有东西都是阻燃的，显然不包括马丁内斯的个人物品。
So, everything they sent us up here with is flame retardant, with the notable exception of Martinez's personal items.
《火星救援》《The Martian》
不包括谢尔顿，这些年来，我们列出了很多假设关于他如何繁殖，我支持有丝分裂。
Not Sheldon. Over the years, we've formulated many theories about how he might reproduce. I'm an advocate of mitosis.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
此外，我希望你知道律师当事人保密协议涵盖了他与你之间所有的事务。不包括非法事务。
Again, I want you to know that attorney-client privilege covers all his dealings with you. Not illegal dealings.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
不包括未知的啊。如果我们现在过去而那些迷你的地震还在持续的话，就可以测试我们的理论了。
Any known faults. Now, if we get there while the mini quakes continue, we can test our theory.
《末日崩塌》《San Andreas》
双语例句
请不包括那些不相关的信息。
Please exclude any irrelevant information.
这份清单不包括税费。
The list excludes taxes.
这次旅行费用不包括住宿。
The travel cost excludes accommodation.
他的计划不包括周末的活动。
His plan excludes weekend activities.
我们需要不包括那些已经过期的产品。
We need to exclude those expired products.
它不包括国内生产总值这一指标。
It excludes GDP as an indicator.
这不包括税收、转移和补偿，如雇主提供的健康保险。
It excludes taxes, transfers, and compensation like employer-provided health insurance.
本保证不包括传动装置.
This Warranty excludes actuation.
日本本土不包括周围列岛。
Japan proper excludes the outlying islands.
图书种数不包括租型图书。
The total collection books excludes the books for rental.
重点词汇
-
不包括
be exclusive of; ex; barring; to the exclusion of
原声例句