中英释义：
像银行家般工作时间那么短。难怪你没机会成为终身教授。
Wow. Banker's hours. No wonder you're not on the tenure track.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
他会狩猎吧。是的，每个想往上爬的银行家也都会。
He shoots. Yes, he shoots. Like every social-climbing banker shoots.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
像沃尔特·切斯这样久负盛名的银行家是怎样欠沃尔夫山姆这样的小卒，我来告诉你，一屁股债的呢？因为贪婪，老伙计。没错。
How does a reputable banker like Walter Chase find himself up to his eyeballs in debt. I'll tell you. To a little kike like Wolfshiem? It's called greed, old sport. That's right!
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
现在是申请的好时机，银行家在圣诞节比较有愧疚感，因为《生活多美好》的关系。
This is the time to apply. Bankers have more guilt at Christmastime because of It's A Wonderful Life.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我们都见过你头发里有呕吐物的样子，还有你和银行家在餐馆的男厕所鬼混的事，你不必对我们隐瞒任何事。
We've seen you with vomit in your hair, making out with investment bankers in the men's room at p.j. clarke's. You don't have to hide anything from us.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
双语例句
我的叔叔是一名银行家。
My uncle is a banker.
他梦想成为一名成功的银行家。
He dreams of becoming a successful banker.
银行家批准了新业务的贷款。
The banker approved the loan for the new business.
她与她的银行家讨论了投资选择。
She consulted with her banker about the investment options.
银行家上周参加了国际金融会议。
The banker attended the international finance conference last week.
作为一名银行家，她的工作非常繁忙。
As a banker, her job is very busy.
那位银行家给了我们一些理财建议。
The banker gave us some financial advice.
我在法兰克福有一个朋友，他是一名银行家。
I have a friend in Frankfurt who is a banker.
这位银行家每天都要处理大量的资金。
The banker handles large sums of money every day.
银行家为他的客户提供了宝贵的财务建议。
The banker provided valuable financial advice to his clients.
原声例句