出类拔萃的英文出类拔萃用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

双语例句

还有像Merarejonban这样的美丽地方，其建筑是出类拔萃的。
There are beautiful places like Merarejonban, which is outstanding in its architecture.
充分准备，让他们觉得你出类拔萃。
Be very well prepared and make them feel that you are exceptionally outstanding.
给具有领先地位的俱乐部踢球的运动员必须是出类拔萃的。
To play for a leading club the players must be outstanding.
美元计价的金价一直表现不俗，但也并非出类拔萃。
Gold in dollars has been an impressive, though not outstanding performer.
事实很清楚,在整个执行计划中他是出类拔萃的驾驶员之一.
It is cleat that he was one of the outstanding plots in the whole program.
很小的时候，我有很多梦想，梦想自己长大怎样的出类拔萃。
Very little time, I have many dreams, dreams of what they grow up outstanding.
公司有出类拔萃的技术人员，有完善的售后服务体系。
The company has outstanding technical staff, have perfect service system after sale .
为何有的发言者出类拔萃、广泛地受到爱戴，而有的发言者普普通通、不受欢迎？
Why is one speaker outstanding and immensely popular and another mediocre and unpopular?
每个人都有别人身上不具有的优点。自信一点，充分发掘自身潜力，让自己出类拔萃！
Every person has something no one else has. Be confident, develop yourself, and make yourself outstanding!
他们个个出类拔萃，艺术精湛高超，差不多可以说是在他们的行业中在当时达到了艺术的顶峰。
They all outstanding, art superb, almost can be said to be in their industry was reached the peak of art.

重点词汇

出类拔萃

stand out from the crowd; be outstanding; be exceptional; be distinguished; be preeminent; be head and shoulders above; be a cut above the rest

原声例句

当然，你服役训练期间表现突出，出类拔萃。
Yeah, and you excelled during your service training. Excelled.
《前目的地》《Predestination》
我看过你优异的成绩单，相信在东高中你也会出类拔萃。
I reviewed your impressive transcripts. I expect your light will shine brightly at East High.
《歌舞青春》《High School Musical》
有些人会渐露平庸，有些人会小有所成，还有人会出类拔萃，但你偶尔才能遇上一个光彩夺目的人。
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss, but every once in a while you find someone who's iridescent.
《怦然心动》《Flipped》
我想知道，她是不是从很胖减肥成这样的？她是不是个讨厌的人，可答案都是“不”。她是那么美貌，出类拔萃，她还夸我很棒，她给店里进的货也很有品味。
So I wondered, like was she fat and then she got skinny? Was she a terrible person? But no. She's actually beautiful, and she's great, and she thinks that I'm great, and she has amazing taste in imported goods.
《我们这一天第一季》《This Is Us Season 1》