女人的鼻子则对主要组织兼容性复合体 (MHC) 分子特别敏锐,这是用来抗病的分子。
A woman's nose is particularly attuned to MHC molecules, which are used to fight disease.
《TED教育》《TED-Ed》
你想不想知道你跟女友的基因是否兼容?当然。要不要在你的iPhone上基因测序?有这么一个应用。
Do you want to see whether you're genetically compatible with your girlfriend? Sure. DNA sequencing on your iPhone? There's an app for that.
《TED:欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
-
兼容并包
absorb anything and everything (uncritically); be all-inclusive; be all-embracing
-
兼容机
compatible computer
-
兼容性
compatibility
-
程序兼容
program compatibility
-
兼容电路
compatible circuit
-
向上兼容
upward compatibility
-
硬件兼容性
hardware compatibility
-
微处理机兼容性
microprocessor compatibility
-
电磁兼容
electromagnetic compatibility
-
向下兼容
downward compatibility
-
向后兼容
backwards compatibility
-
兼容彩色电视系统
compatible colour television system
这个软件具有向下兼容的功能。
This software has downward compatibility.
这些文件格式之间没有兼容性。
There is no compatibility between these file formats.
我们需要确保新设备的兼容性。
We need to ensure the compatibility of the new device.
我们需要测试新硬件的兼容性。
We need to test the compatibility of the new hardware.
他们正在测试新软件的兼容性。
They are testing the compatibility of the new software.
这些文件格式之间的兼容性很差。
The compatibility between these file formats is poor.
我们的产品设计考虑了向下兼容。
Our product design takes downward compatibility into account.
这个软件与旧版本的系统兼容。
This software has compatibility with older versions of the system.
将文档转换为文本格式以提高兼容性。
Convert the document to a txt format for compatibility.
更新驱动程序可以提高系统的兼容性。
Updating the drivers can improve the system's compatibility.

中英释义: