桥被直接命中，工兵正在抢修。

The bridge was hit directly . It is being repaired by engineering corps.

桥被直接命中, 工兵正在抢修.

The bridge was hit directly. It is being repaired by engineering corps.

敌人的汽油库遭到直接命中，在剧烈的爆炸声中被毁掉。

The enemy gas tank received a direct hit and went up in a huge explosion.

敌人的汽油库遭到直接命中，在剧烈的爆炸声中被毁掉。

The enemy gas tank received a direct hit and went up in a huge explosion .

鱼雷的路线、深度和侧滚控制系统提供用于鱼雷的二维操纵和引导它进入近炸引信激活区或确保直接命中目标。

The torpedo's course, depth, and roll control system provides for two-plane manoeuvring of the torpedo and steers it into the proximity fuse actuation zone or ensures a direct hit on the target.

1944年10月25日，一架日军鱼雷轰炸机被美约克敦号航空母舰（USSYorktown）5-英寸炮弹直接命中后起火坠落。

31A Japanese torpedo bomber goes down in flames after a direct hit by 5-inch shells from the aircraft carrier USS Yorktown, on October 25, 1944. (AP Photo/U.S. Navy)