中英释义：
每一次都是新的。每晚都是完全不同的。非常，非常地激动人心。
It's new every time. It's brand new every night. It's very, very exciting.
《爱乐之城》《La La Land》
每次，每一次，调查员指向个人问题，就像你现在做的，我就知道他遇上麻烦了。
And every time every single time I know the investigator is in trouble when he makes it personal just as you did now.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
是的，每一次。我们第一次赢球那天我就忘拿了，这招屡试不爽，往左边挪一下。
Yes, every time. I forgot them on the day of our first win, and it's worked ever since. Now scooch to the left.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
但每一次，都是你自己的决定。
And in every instance, you did so on you own volition.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
每一封德国电报，每一次突然袭击，每一次炸弹轰炸，每一次U艇攻击，都在空中无线传输着，都在空中无线传输着。
Every single German message, every surprise attack, every bombing run, every imminent U-boat assault. They were all floating through the air.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
每一种诠释对于每一次测量给出的答案都一样，所以它们同等正确。
Since every interpretation gives exactly the same answer to every measurement, they are all equally correct.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
你每一次开会都会晚一个小时，我们叫它朱尔斯标准时间。
You're an hour late to every meeting. We have a name for it. Jules standard time.
《实习生》《The Intern》
告诉你最后一次，它不是以每一个人的名字命名的。
Okay, for the last time. It's not named after each individual man.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
和你在一起的每一天都像是一次探险。我简直不敢相信自己是如此地幸运。
Every day with you is an adventure. And I can't believe how lucky I am.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
作为新手，库巴在汉诺塔中拿到了满分，每一次试验都验证了它的药效。
For starters, Koba scored a perfect 15 on the Lucas Tower. Every test result verifies its effectiveness.
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
我们每一次去爷爷奶奶家的时候都会迟到的。这次不会的，我找到一条新线路，会避开所有的交通堵塞。
We're always late when we go to Granny and Grandpa's. Not this time. I've found a new way, that avoids all the traffic.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
他在场，每一次都在场，就像今晚一样，我很确定。
He was there. Everytime. Just like he was there tonight. I'm sure of it.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
我跟他们没有任何相似之处，我拥有这个世界，而且我清楚这里的每一个把戏，只除了一个，我们第一次来这儿时你想找的东西。
I'm nothing like the others. I own this world, and I know every trick in it except for one last thing, the same thing you were looking for when we first came here.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
自我们的国家在9/11受到袭击，这些男女军人和其他许多身着军装的人一样，完成了每一次我们要求他们的任务。
Since our nation was attacked on 9/11, these men and women, like so many others in uniform have met every mission we've asked of them.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
问题就出在人身上，每一次都是如此。你指的就是这个方程中唯一存在的人，蒂姆？
It's with humans. It's always with humans. And is the only human in this equation Tim?
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
双语例句
每一次我看到他，他都在笑。
Every time I see him, he is smiling.
每一次我见到他，他都在微笑。
Every time I see him, he is smiling.
每一次下雨，我都忘记带伞。
Every time it rains, I forget my umbrella.
每一次他都迟到了。
He is late every time.
每一次我尝试做蛋糕，它都会失败。
Every time I try to bake a cake, it fails.
每一次我听到这首歌，我都会想起你。
Every time I hear this song, I think of you.
每一次我们去海边，孩子们都很开心。
Every time we go to the beach, the kids are happy.
他们每一次的变化规律。
They change the rules every time.
每一次想你，都感觉心痛！
Every time you think, feel heartache!
但每一次都唱得比先前更好。
But it gets better every time I do it!
重点词汇
-
每一次
from one time to the next
原声例句