看好了。我看看。这好厉害啊。它的结晶是一种放热过程,所以这个冰是热的。
Check this out. Look at that. Wow, that's amazing. The crystallization is an exothermic process, so the ice is actually hot.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
真神奇,钻石不过就是结晶状的碳而已,人们每天去杂货店买回家的也是碳,只不过是被人丢进烤炉当火源的炭块。
Remarkable. Diamonds, crystallized carbon. Every day, people go to the grocery store and come home with sacks full of carbon in the form of charcoal briquettes that they toss in their barbeques and set on fire.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你不该把面包放冰箱里的,淀粉分子间的结晶作用会让面包变硬,在低温条件下这一过程会加速。在地球上,我们都说“谢谢”。
You shouldn't keep your bread in the refrigerator. Staleness is caused by crystallization of the starch molecules, which occurs faster at cool temperatures. On Earth, we say thank you.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我早该知道,每一项伟大的发明背后都有我们校友的智慧结晶。
I should have known. Behind every great invention is an MIT mind.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
精灵王子为了他爱的姑娘献出了生命,这个爱情的结晶,就是你。
The prince sacrificed his life for the girl he loved. And the child of that love was you.
《小飞侠:幻梦启航》《Pan》
我状况不太好,你应该看得出来。孩子不是这些东西的产物,是爱情的结晶。
I'm not very well, as you can probably tell. The baby didn't come from this. It came from love.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
《夺宝奇兵》可是乔治•卢卡斯和史蒂文•斯皮尔伯格,这个时代两位殿堂级电影人的结晶。
Raiders of the Lost Ark is the love child of Steven Spielberg and George Lucas, two of the most gifted filmmakers of our generation.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
那个家伙,那腐败的东西,是人类罪恶活生生的结晶。如果我在这世上唯一做的一件事就是把他驱逐出去,那我也不枉此生了。
That creature, that rotting thing is a living, breathing coagulation of human evil. And if the only thing I ever do in this world is drive him out of it, then my life will not have been wasted.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
-
结晶器
crystallizer
-
结晶水
crystal water; water of crystallization
-
结晶体
crystalline solid; crystal
-
结晶学
crystallography
-
再结晶退火
recrystallization annealing
-
抽提结晶
extractive crystallization
-
结晶化学
crystal chemistry
-
水合结晶
crystal hydrate
-
多晶结晶体
polycrystallinity
-
再结晶温度
recrystallization temperature
-
共价结晶
covalent crystalization
-
结晶岩石
crystalline rock
-
透析结晶
percrystallization
-
智慧的结晶
crystallization of wisdom
-
结晶状的硫黄
sulphur in the crystalline form
-
纯金属结晶
pure metal crystal
-
心血的结晶
fruit of one's painstaking work
-
结晶硅太阳能电池
crystalline silicon solar cell
-
合成结晶牛胰岛素
synthetic crystalline bovine insulin
这些盐在水中形成了结晶。
These salts formed a crystal in the water.
她的项链上有一个漂亮的结晶。
There is a beautiful crystal on her necklace.
盐在岩石表面结晶了。
The salt crystallized on the surface of the rock.
当水蒸发时,糖会结晶。
The sugar crystallizes when the water evaporates.
罐子里的糖已经结晶了。
The sugar in the jar has crystallized.
艺术家用结晶的图案装饰花瓶。
The artist used crystalline patterns to decorate the vase.
结晶的矿物在阳光下闪闪发光。
The crystalline minerals sparkled in the sunlight.
湖泊的结晶的水清澈得令人惊叹。
The crystalline waters of the lake were breathtakingly clear.
糖的结晶是制作糖果的关键步骤。
The crystallization of sugar is a key step in candy making.
矿物在几千年间在洞穴中结晶了。
The minerals crystallized in the cave over thousands of years.

中英释义: