这位政客很快学会了随波逐流，满足选民的要求，以便得到他们的选票。

The politician soon learned to swim with the tide and offered the voters things that they wanted, so as to gain their votes.

他没有骨气，总是随波逐流。

He lacks backbone and always goes with the flow.

做人要有原则，不要随波逐流。

One should conduct oneself with principles and not follow the crowd.

他用他的自由意志决定不随波逐流。

He used his freewill to decide not to follow the crowd.

他总是随波逐流，从不主动做决定。

He always drifts along, never making decisions on his own.

她抵抗同龄人的压力，不随波逐流。

She resists pressure from her peers to conform.

我们不能随波逐流，必须有自己的目标。

We cannot drift along; we must have our own goals.

她不喜欢随波逐流，总是追求自己的梦想。

She doesn't like to drift along; she always pursues her own dreams.

在大学里，他只是随波逐流，没有特别的兴趣。

In college, he just drifted along without any particular interests.

如果你总是随波逐流，你可能会错过很多机会。

If you always drift along, you might miss many opportunities.