这个建成有多久了?这个看起来动作有一段时间了。是的,这里建成有100年了。
How long has this building been here? It looks like it's been around for a while. Yeah, this building is over 100 years old.
《透视美国》《America Revealed》
人们总是说,只要你建起来了,他们就会来的从某种程度上讲那是正确的。你想,你建成了,就会吸引人们的到来。
People like to say, if you build it, they will come, and to a degree, that's true. You know, if you build it, that encourages people.
《透视美国》《America Revealed》
建成城市的大小和规模前无古人。
Cities have been built to a size and scale not matched in any previous period in world history.
《鸟瞰中国》《China from Above》
车站建成以来,步入中央大堂都可以感受到每一个挥泪告别和快乐重逢的情景。
Step into the Main Concourse, and feel the echo of every tearful farewell and joyous greeting throughout the station's history.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
这是一项新的发展,这是在刘易斯维尔市,这正好在新建成的国家高速公路附近。
This is a new development. This is in Lewisville. It's right near the newly completed state highway 121.
《透视美国》《America Revealed》
真不知道为什么,我从没来过这儿,哪年建成的?1911年,车爱好者的圣殿。
I can't think why, but I've never been here before. When was it built? 1911. The temple of car lovers.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
过去他们像这样做船体,首先在一个大框架中建成做成后他的部件再一件件的添上去。
In the past, they were built like this. The hull was constructed first in one big frame, and everything else was built into the hull as it went up.
《透视美国》《America Revealed》
当这套系统建成,这个高度整合的电力高速网将会绵延近两万公里,相当于绕地球半圈。
When completed, this integrated electric highway is set to stretch from more than 12,000 miles, half of the earth's circumference.
《鸟瞰中国》《China from Above》
几世几代,他们建成了一座自给自足的村庄,全部由竹子和木材构建而成。有着自己的邮局、警察局、便利商店、饭店和医疗中心。
Over generations, they have built a self-sustaining village fashioned entirely out of bamboo and wood with its own post office, police station, convenient store, restaurants and medical center.
《鸟瞰中国》《China from Above》
-
建成乌托邦
build a Utopia
-
偷工减料建成的房子
jerry-built houses
这座建筑用了三年建成,并于2002年完工。
This building was built in three years and was finished in 2002.
他们花了两千年才建成这座庙宇。
It took them two thousand years to build this temple.
这座高楼是去年建成的。
This tall building was built last year.
这座实验楼是去年建成的。
This laboratory building was completed last year.
当我们建成地铁3号线后,在城市里穿梭将会更容易。
When we finish building the Subway Line 3, it will be easier to travel around the city.
它花了10年时间建成。
It took 10 years to build.
意思是罗马不是一天建成的。
Home was not build in a day
泰山反应堆预计46个月建成。
The Taishan reactors are expected to take 46 months to build.
这个建筑物将在五月建成。
This building will be finished in May.
他们说那座楼将在一年后建成.
They said the building would be completed in a year.

中英释义: