“如果—如果你不想跟我在手机上说,那就别给我手机打电话!”
If you didn't wanna get me on my mobile, then don't call me on my mobile.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
贝弗利,你打的是我手机,不是莱纳德的。
Oh, hey, Beverly, you called my phone, not Leonard's.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我给你们看照片,我是想给你们看,但我手机坏了,对了,这里有他。
Okay, I'll show you a photo. Well, I would, but now my phone's not working. Oh, here he is.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我助手觉得屏蔽我手机上的来电就是在帮我,很不幸我能接到的来电只有家里人。
My assistant thinks she's doing me a favor by screening my calls, but unfortunately the only ones that she lets through are family members.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
莱纳德,我在警局里,我被人洗劫一空,他们拿走了我手机,我的皮包,我的iPad,全被偷了。
Leonard, I'm at the police station. I was robbed. They took my phone, my wallet, my iPad, everything.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
爸?克莱尔?爸?米奇尔?你们在我手机里做什么?你打给我的,老爸。我没有,我在跟乔拍视频。
Dad? Claire? Dad? Mitchell? What are you doing in my phone? You called me, dad. No, I didn't. I'm shooting a video with Joe.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你知道你为什么现在还活着么?你想要名单?在我手机里。最后一条短信,密码7741。
You know why you're still alive? You want the names? They're in the phone. The last text, code 7741.
《英伦对决》《The Foreigner》
感觉就像在翻阅我手机上的表情包。为——为啥?为啥啊?!原来如此。听起来像我们交媾的那晚。
It's like scrolling through the emojis on my phone. Ye... why? Eh, why?! Oh, that's why. Sounds like the night we had coitus.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我才没有看四遍《爱乐之城》。如果你们在我手机上发现它的原声带,那只是因为我跟艾米的下载账号相关联。
I've not watched La La Land four times. If you find the soundtrack on my phone, that's just 'cause our iTunes accounts are linked.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我手机上有一条信息。
I've got a message on my mobile phone.
看看我手机上的这条信息。
Look at this message on my mobile phone.
我需要重新调整我手机上的设置。
I need to reese the settings on my phone.
我手机的触摸屏无反应的。
The touchscreen on my phone is unresponsive.
我手机的小键盘非常灵敏。
The keypad on my phone is very responsive.
我手机上的计算器非常方便。
The calculator on my phone is very convenient.
我手机上的拨号器非常易于使用。
The dialer on my phone is very user-friendly.
我手机上的计步器应用非常准确。
The pedometer app on my phone is very accurate.
我手机上的免提的功能非常方便。
The hands-free function on my phone is very convenient.
我手机里的电池比我旧手机里的电池更死的。
The battery in my phone is deader than the one in my old phone.
-
手机
mobile phone; cell phone; cellular phone; smartphone; handset; cellular; handphone

中英释义: