烹煮过程中途不要打开盖子。

Do not open the lid until the dumplings are done.

你可以用螺丝起子打开盖子。

You can open the cover by a screwdriver.

打开盖子之后，他们发现里面的人还活着！

Opening the lid, they find the man inside alive!

他打开盖子给嘲笑他们的老人看这些丰富的收获。

He the lid and showed the wonderful the scoffing visitors.

但有一天， 潘朵拉打开盖子看看里面有什么东西。

But one day Pandora lifted the lid to see what was inside.

他打开盖子，向嘲笑他们的男孩子们展示罐中的神奇内容。

He removed the lid and showed the wonderful contents to the scoffing visitors.

打开盖子，慢慢地加水，不要溢出来。

Refill the water slowly not to overflow.

——而且他的心也怦怦直跳，他把纸箱放进玻璃容器里，打开盖子。

—and, with his heart pounding, lowered the box into the terrarium and opened the lid.

当他打开盖子，满满一箱黄澄澄的金子简直让他眼花缭乱。

When he opened it, piles of yellow gold met his dazzled eyes.

八爪鱼会效仿他人打开盖子，而且甚至在若干月后仍记得这个过程。

Octopuses can open jars after watching others do so, and can even remember the process months later.