我们今天的目的是要赢。

We were here to win today.

《这就是街舞》《Street Dance of China S4》

是他买给你的，还是为你赢来的？

Buy it for you, or win it for you?

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

你想让克莱尔赢，而不是杜兰特。

You want Claire to win, not Durant.

《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

我有了续约，但我没有赢彩票。

I got tenure. I didn't win the lottery.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

你们要博上一切，才能赢回一切。

You risk everything to win! Everything!

《终极对决（世界杯特别版）》《The Last Game》

你知道自己赢不了的，这是自杀。

You know you can't win this. It's suicide.

《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》

爸，拜托，你赢不了的。

Dad, please. I promise you, you can't win this one!

《驯龙高手》《How to Train Your Dragon》

正面她赢，反面我输嘛。

Heads, she wins. Tails, I lose.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

所谓战争，是两方都有赢的可能。

That suggests both sides stand an equal chance of winning.

《X战警：第一战》《X-Men: First Class》

爸爸，你们整理得实在是太慢了。妈妈和我要赢了。不会的，我们要赢了。我们赢了。不，是我们赢了。

Daddy, you're very slow at tidying up. Mummy and I are going to win. No. We're going to win. We win. No. We win.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

我每天都想为霍尔那个家伙哭，“我赢了，我赢了。”

Yeah, well, I'll take a little crying any day over Howard-the-I-win-guy. I win. I win.

《老友记第一季》《Friends Season 1》

爸爸，你们整理得实在是太慢了。妈妈和我要赢了。不会的，我们要赢了。我们赢了。

Daddy, you're very slow at tidying up. Mummy and I are going to win. No. We're going to win. We win.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

但是我没赢

But I didn't win.

《汽车总动员》《Cars》

如果你那么下，我八步之内就能赢你。五步之内就能赢你。我一步之内就能赢你。我输了，比赛很精彩。

If you do that, I'll win in eight moves. I'll win in five moves. I'll win in one move. Oh, no. Good game.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

是对方故意的让我们赢的，它想让我们相信，我们能赢。

We were allowed to win. This thing wants us to believe we can win.

《明日边缘》《Edge of Tomorrow》

我先来吧！该我了！我的球进洞啦，所以我赢了。但是是我的球把它碰进去的，所以是我赢。这是你自己说的规则，不算。你猜是自己说的规则。我赢了！不是，我赢了！

Me first. My go. My ball went into the hole, so I win. But my ball knocked it in, so I win. You are just making the rules up. You are making the rules up. I win. No, I win.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

如果你赢了，你就可以走，我自己修路，如果我赢的话你得照我的方式修路。

If you win, you go and I fix the road. If I win, you do the road my way.

《汽车总动员》《Cars》

正如我说的，这个游戏很复杂。那我到底赢没赢？

Like I said, complicated game. So did I win or not?

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

我赢了。你怎么会赢？因为我怀有极高的信念，因为当你满腔热情地相信……

I win. How do you win? Because I have high hopes. Because when you believe passionately...

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

男女大对抗。听到我说开始以后，你们就使劲拉绳子。女生会赢的。你们不会赢，我们男生会赢。

Boys are against girls. When I say go, you must pull the rope with all your strength. The girls will win. No, they won't. The boys will win.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》