中英释义：
我就不解释了，反正所有村子里的争论都一样。
I won't bother to explain, since every village argument is the same.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
友谊岛扩建了，真开心他们开放了和平争论区。
Friendship Island has expanded. Glad they finally opened that friendly argument section.
《头脑特工队》《Inside Out》
我可不觉得，对方可以争论说当我们鼓励学生们不偿还债务时，存在违法行为。
I don't think so. There's a colorable argument that we crossed a line when we encouraged students not to pay back their debt.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
你们的亲友、敌人、陌生人，在每次争论时，在每次的相遇与交流时，他们都想知道的是：我表现得还可以吧？
Friends and family, yours, enemies, strangers in every argument in every encounter, every exchange, I will tell you, they all want to know one thing: Was that okay?
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
当然，我怎么能和得A的优秀学生争论呢?
Of course, who am I to argue with a check-plus student?
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
那个传说中的爱丽丝？关于这点还存在争论。
The Alice? There's been some debate about that.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
这有什么可争论的，她是乔治的母亲和监护人啊。
What question? She's George's mother and his guardian.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
如果你要争论，得花上好几个月的时间，还有上千美金来辩护。
If you want to fight this, it'll take months of your life and thousands of dollars to defend yourself.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
听着，我们没时间争论了，如果你这么坚持州检察官还可能追诉你。
Look, there's no time to discuss this. The state's attorney might even add charges if you insist on your innocence.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
对于这建筑的极端设计，究竟是出自疯子还是天才之手，巴黎人至今仍争论不休！
Parisians are still debating whether this radical design is the vision of a madman or a genius!
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
不一定，很多人争论墨西哥对峙的本质在于就是没人能够全身而退却毫发无伤。
Not necessarily. Many argue the essence of a Mexican standoff is that no one can walk away from the conflict without incurring harm.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
短语搭配
-
学究式争论
scholastic argument
-
言语争论
verbal warfare
-
引起争论
set off a debate
-
长期争论
dispute of long standing
-
引发争论
spark debates (over)
-
无休止地争论
argue endlessly
-
争论的焦点
point at issue
-
积年已久的争论
age-old dispute
-
避免无益的争论
avoid a barren controversy
-
正在争论的问题
the question under debate
双语例句
但这并不妨碍他们进行友好的争论。
But that doesn't stop them having a friendly argument.
他们的争论引发了火星。
Their argument ignited a spark.
他们之间的争论似乎永无止境。
Their argument seems endless.
他们的争论没完不了。
Their argument goes on without end.
这场争论的根源是什么？
What is the root of this argument?
他在争论中保持冷静。
He kept his cool during the argument.
他冷静地走开了争论。
He cooly walked away from the argument.
他和平地解决了这场争论。
He resolved the argument peacefully.
他们之间的争论变得非常尖锐。
Their argument became very acute.
他在争论中处于劣势。
He is getting the worst of the argument.
原声例句