我指的是信贷评分的最低分,无需收入证明,浮动利率,狗屁!
I'm talking rock-bottom FICO scores. No income verification. Adjustable rates. Dog shit!
《大空头》《The Big Short》
你看过发放贷款的数据吗?任何人只要有信用评分都能随意拿到贷款。
Have you looked at the loan-level data? I mean, they're giving these loans to anybody with a credit score and a pulse.
《大空头》《The Big Short》
不久前,YouTube把它用户界面的评分系统从打星改成了点赞。
A while back, YouTube changed its user interface from a star-based rating system to a thumbs-up rating system.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我见过一些含有65%AAA资产的债券,其实内部95%都由信贷评分低于550的次贷垃圾充数。
I've seen some that are 65% AAA-rated that I know for a fact are filled with 95% subprime shit with FICOs below 550!
《大空头》《The Big Short》
-
评分方法
method of marking
-
给应试者评分
score an examinee
-
商议评分标准
discuss the criterion for grading
-
给试卷评分
grade papers
一些老师正在用新的方法取代字母和数字评分。
Some teachers are replacing letter and number grades with new ways.
他的数学评分总是很高。
His math grade is always high.
她对自己的评分感到满意。
She is satisfied with her grade.
老师给了我一份很高的评分。
The teacher gave me a high grade.
我需要提高我的英语评分。
I need to improve my English grade.
这次考试的评分标准很严格。
The grade criteria for this exam are very strict.
她担心她的未评分的项目。
She was worried about her ungraded project.
老师以公平的方式评分考试。
The teacher graded the exams in a fair manner.
评分者给我的作文打了高分。
The grader gave me high marks for my essay.
老师客观地评分以确保公平。
The teacher graded the exams objectively to ensure fairness.

中英释义: