中英释义：
实际上黑洞的引力会以基普可以计算的方式就像相机镜头一样使光弯曲。
The black hole's gravity would actually bend that light like a camera lens in ways that Kip would calculate.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
来看着镜头，你好，史林特。
Look at the camera! Hello, Splinter.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
需要我帮你效劳吗？要擦镜头吗？电池还有电吗？
Hello. Can I get you anything? Lens cleaner? Your battery okay?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
只要你的设备有麦克风或者镜头，天眼就能通过它找到你。
If it's got a microphone or a lens, God's Eye can use it to find you.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
超光谱镜头。没错。
Hyperspectro Cameras? Yup.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
真的吗？真的，你在镜头面前表现得很自然，而且我觉得你建议非常有用。
Really? Yes. You were very natural in front of the camera, and I found your suggestions extremely helpful.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我的警察戏镜头被取消之后就没有过了。
Not since my cop show got canceled.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
是监控摄像头吗？不，看这儿。模糊的部分？看到了，我觉得是有人用手机拍时手指挡到了镜头。
Is it a surveillance camera? No, see up here, this blur? Yeah. I thought that was a thumb from someone using their iPhone.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
你不能把我母亲拉到镜头前。只有你一人，你要说你是为此才南下。
You're not dragging my mother in front of the cameras. Just you, and you're going to say that that's why you're down here.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
这是关于史巴克先生的纪录片，就算真有裸露镜头，也一定很有品味。
This is a documentary about Mr. Spock. I'm sure if there's nudity, it will be tasteful.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我欣赏过36遍除了蛇群和脸融化的镜头，那些只有灯亮着我才敢看。
I've watched it 36 times, except for the snake scene and the face-melting scene, which I can only watch when it's still light out.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
如果他们启用天眼，它就会利用镜头找到我们的位置，这样我们就可以植入病毒。
If they use God's Eye, it will tap the cameras around to find our location, which means we could plant a virus.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
你们两个都想做? 呃, 只有一个名额。选我! 我适合穿燕尾服而且我这模样也不会抢你的镜头。
You both wanna do it? There's only room for one. Pick me. I look great in a tux, and I won't steal focus.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
接下来要拍摄我听杰演讲时的镜头，来替换朝香槟打喷嚏这一段，然后把这段接到另一张一大桌人的图像里。
Okay, now I need some footage of me reacting to Jay's speech to replace the champagne sneeze, and I'll just drop that into another table full of people.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
咱还是看带子吧，你瞧她临别一吻的时候，那反应呼吸平稳，瞳孔没有放大，胸口也没啥起伏。这特写镜头拍的真赞。
Let's go to the tape. Look at her reaction to the good night kiss. No change in respiration, pupils un-dilated, no flushing of the chest. Nice close-up, by the way.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
-
摇镜头
pan the camera
-
特技镜头
trick shot
-
远镜头
long shot
-
慢镜头电影
slow-motion film
-
望远镜镜头
telescopic lens
-
伪装镜头
process shot;process shot
-
立体镜头
lens stereoscope
-
调焦镜头
focusing lens
-
穿帮镜头
(movie) blooper; goof; goof-up
-
特写镜头
close-up (shot)
-
捕捉镜头
take a candid shot
-
镜头眩光
lens flare
-
删减镜头
cut scenes
-
室内镜头
interior shot
-
镜头盖
(of a camera) lens cap
-
镜头转塔
lens turret
-
镜头速率
lens speed
-
镜头剪接
montage
-
广角镜头
wide-angle lens
-
交切镜头
intercut; cross-cut;intercut; cross-cut
这个镜头适合拍摄微距照片。
This camera lens is suitable for taking macro photos.
我买了一款新的镜头来拍摄风景。
I bought a new camera lens to take photos of landscapes.
这款相机镜头是可拆卸的，便于清洁。
The camera lens is detachable for easy cleaning.
你可以用广角镜头拍摄更多的场景。
You can use a wide-angle camera lens to capture more scenes.
她的相机镜头上有一些灰尘，需要清理。
There is some dust on her camera lens that needs cleaning.
这个镜头的光圈可以调节，以适应不同的光线条件。
The aperture of this camera lens can be adjusted to suit different lighting conditions.
本发明涉及镜头，公开了一种镜头的变焦方法，及使用该变焦方法 的变焦镜头。
The invention relates to a camera lens, and discloses a camera lens zoom method a zoom lens using this zoom method.
现已开发产品有：数位相机镜头，手机相机镜头及光学元件。
Products have been developed: a digital camera, cell phone camera lens and optical components.
摄像机镜头的光圈、变焦、调焦控制速度可调，为精确调整摄像机镜头提供情报方便。
The aperture, zooming and focusing control speed of the camera can be adjusted, which provides facility for the precise adjustment of the camera lens.
这个电影镜头用了叠印的拍摄技巧.
This movie camera lens uses the photographic technique of overprinting.