-
党内大佬
party heavyweight
他是一位房地产大佬。
He is a real estate tycoon.
他梦想成为一名金融大佬。
He dreams of becoming a financial tycoon.
那位电影大佬制作了许多经典影片。
The movie tycoon produced many classic films.
这本书讲述了一位商业大佬的成功故事。
This book tells the success story of a business tycoon.
这位科技大佬捐赠了大量资金用于慈善事业。
The tech tycoon donated a large sum of money to charity.
美国就是被大佬党拖累了。
What holds America down is the GOP.
本党大佬的支持也不可或缺.
The support of the party bigwigs is also vital.
大佬黑法官:那涨工资的理由都是什么呀?
The black judge: what is the conditions of increasing salary?
别试图装门面,别想着在会议上扮大佬。
Don't try to be someone you're not, you're going to go to these meetings and think you need to big-shot it.
许多浸信会大佬对各种言语不清的祈祷持怀疑态度。
ManyBaptist bosses are suspicious of all forms of glossolalia.

中英释义: