他的产业太多元化了,他甚至不清楚自己拥有什么。
He's so diversified, he doesn't even know what he owns.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
-
投资多元化
diversification of investment
-
政治多元化
political pluralism
我们需要接受和尊重多元化。
We need to accept and respect pluralism.
教育系统应该反映社会的多元化。
The education system should reflect the pluralism of society.
诠释学的哲学转向与世界意义的多元化转向并行.
This philosophical shift parallels the veer to pluralism on a world base.
这种新型的文化多元化在人类历史上闻所未闻.
This new type of cultural pluralism is completely unknown in the history of mankind.
我们的能力,把握新的机遇,发展有限的多元化。
We have the ability to grasp new opportunities, development of a limited pluralism .
加拿大是个多民族国家,民族多元化,文化多样性是其显著特色.
Canada is a nation with the characteristics of multiethnic and cultural pluralism.
第五部分,阐述了后现代主义文化语境中“艺术真实”的多元化.
Last part expounds the pluralism of the Truth of Art in the Post Modernist culture context.
关注中国的人一直在争论,这个国家是否在向更自由和更多元化进步。
China-watchers have long debated whether the country is evolving toward greater freedom and pluralism.
关注中国的人一直在争论,这个国家是否在向更自由和更多元化进步.
China - watchers have long debated whether the country is evolving toward greater freedom and pluralism.
随着改革开放的深入,价值观和文化多元化已经成为这个社会的基本特征。
The pluralism of values and culture, therefore, has become the major characteristic of our society.

中英释义: