瓦龙和觉梭一直在报道罗兴亚难民危机事件。

Wa Lone and Kyaw Soe Oo had been covering the Rohingya refugee crisis.

欧盟将公布其处理难民危机的政策。

The European Union will unveil its policy to deal with the ongoing refugee crisis.

难民危机是生死攸关的大事，我们不能草率处理。

The refugee crisis is a life-and -death matter. We cannot treat it so lightly.

记者表示，伊拉克可能发展出一场难民危机，这是有可能的。

The reporters said it is possible that a refugee crisis could develop in Iraq.

那段时间，关于叙利亚难民危机的毁灭性报道无处不在。

Around that time, devastating stories about the Syrian refugee crisis were everywhere.

南苏丹内战让非洲迎来四分之一世纪以来最严重难民危机。

The civil war in South Sudan has created Africa's worst refugee crisis in a quarter-century.

在这个国家的其他地方，潜在的难民危机正在燃料与药物短缺中酝酿。

A potential refugee crisis is brewing amid shortages of fuel and medicine elsewhere in the country.

叙利亚爆发新一轮难民危机，政府军目前正在西南部打击反叛军。

In Syria, a new refugee crisis is exploding, as government forces assault rebels in the southwest.

试想一下，如果更多的国家能够做到这一点，难民危机将会变得多么不同。

Just imagine how different the refugee crisis could look if more countries made this possible.

奥米•霍洛维茨近来耗费了大量时间对瑞典潜在的难民危机进行了调查。

Horowitz has recently spent a great deal of time investigating Sweden and the current hidden refugee crisis.