中英释义：
我妈妈会在上班时打给我问我排便是否正常.
My mother calls me at work to see if I had a healthy bowel movement.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我在上班，跟平常的一天一样，切切切，煎煎煎。
Okay, I'm at work, ordinary day, you know, chop chop chop, saute, saute, saute.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
包裹送到时你在上班。太好了，我订的莱茵石，谢谢。
This package came while you were at work, oh, great, my rhinestones. Thank you.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
是啊，我是说，我穿着牛仔裤在上班，感觉像是个技工。
Yeah. Yeah. I mean, you know, I'm in jeans and I'm at work, I feel like a mechanic.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你不是应该在上班吗？是啊，但是我忘了带一些非常重要的文件。爸爸，你看我们在折纸飞机呢。
Shouldn't you be at work? Yes, but I've forgotten some important papers. Daddy, we are making aeroplanes.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你不是应该在上班吗。是啊，但是我忘了带一些非常重要的文件。爸爸，你看我们在折纸飞机呢。
Shouldn't you be at work? Yes, but I've forgotten some important papers. Daddy, we are making aeroplanes.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
因为起初觉得没啥关系，不过是收养一只流浪猫，可是接着你就会多收留一只，以便你在上班的时候让它们能够互相作伴。
And it always starts out innocently, rescuing a stray, but then you have to get another one so that they can entertain each other while you're at work.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
看看你的新手机。我在上班路上买的，你要不要跟我一起揭开贴膜？
Let's see the new phone. I stopped on the way to work. Hey, do you want to peel the plastic off with me?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我和她以及她的经理谈过话了经理看过监控确认了她当时在上班。不在场证明对得上。
I spoke to her and her manager who confirmed with CCTV that she was on a shift. Checks out.
《网络谜踪》《Searching》
它们都在上班一族的中心点——拥聚一堂纽约的宾州车站就在几个街区以外,北方来的火车开向另外一个繁忙的车站纽约中央车站。
They all converge at America's busiest commuter hub, New York's Penn station, while only a few blocks away, trains from the north stream into another bustling train station, grand central terminal.
《透视美国》《America Revealed》
我只是模特之一，不发表任何言论。但如果你愿意，我可以帮你联系我的经纪人。你那时是在演兼职的服务员吗？因为警探打电话给你的时候你说你在上班。
I'm talent, not representation. But I can connect you to my agent, if you like. So, you work as a waitress part time then? Because you told the detective you were on a shift when she called.
《网络谜踪》《Searching》
双语例句
他们在上班时总是很忙。
They are always busy at work.
她每天早上八点开始在上班。
She starts at work every morning at eight.
我们通常在午餐时间在上班。
We are usually at work during lunchtime.
在上班期间，请不要使用手机。
Please do not use your phone at work.
他现在在上班，不能接电话。
He is currently at work and cannot take the call.
他在上班的时候给我送花。
He sent me flowers at work.
当我回家时，他们都还在上班。
When I return home, they are at work.
你怎麽又在上班时间打瞌睡？
Why did you doze off again when you're at work?
在上班时间你怎么可能去银行呢？
How could you go to the bank when you were at work?
温迪和李奥在上班。
Wendy and Leo are at work.
重点词汇
-
在上班
at one's desk; on the job; at work
原声例句